Meet the fleet of next-generation autonomous robots that are modeled entirely after insects, and one in particular: the fly.